Politique de privacité

La présente Politique de Confidentialité (ci-après, la « POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ») règlemente, de manière générale, la collecte et le traitement par FUNDACIÓN CRISTOBAL BALENCIAGA – CRISTOBAL BALENCIAGA FUNDAZIOA (ci-après, « FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA ») (i) des données personnelles que vous nous communiquez en tant qu’utilisateur de la page web accessible à travers le nom de domaine http://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/ (ci-après, le « WEBSITE »), y compris les services disponibles à tout moment à travers le WEBSITE; et (ii) d’autres données collectées par d’autres systèmes de saisie dûment identifiés ci-après. Le tout, sans préjudice de ce qui se trouve spécifiquement établi dans des sections, formulaires ou services précis disponibles dans le WEBSITE, afin de vous fournir les informations pertinentes et, le cas échéant, d’obtenir votre consentement.

FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA se réserve le droit de modifier la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ afin de l’adapter aux nouveautés en matière de lois, de jurisprudence et/ou administrative, et aux pratiques qu’elle développera à tout moment sur le WEBSITE, en tenant compte à tout moment de vos droits et intérêts.

Dans tous les cas, FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA vous fournira les ressources techniques nécessaires pour vous permettre l’accès à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, respectant ainsi les obligations d’informations auxquelles nous sommes tenus conformément à la règlementation applicable en matière de protection des donnée

1. Qui est le Responsable du Traitement de vos données? 

Le Responsable du Traitement de vos données est la FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA, organisme dont le siège social se situe à Getaria (Guipúzcoa, Espagne), Aldamar Parkea, n°6, inscrite au Registre des Fondations du Pays Basque sous le numéro F-91, CIF G-20679049.

Pour toute question relative à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et/ou au traitement de vos données à caractère personne, vous pouvez nous contacter en nous envoyant un courrier à l’adresse postale ci-dessus indiquée et/ou à l’adresse de courrier électronique rgpd@cristobalbalenciagamuseoa.com

2. Comment avons-nous obtenu vos données ?

Les données traitées par FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA ont été obtenues de vous-même, à travers (i) un formulaire que vous aurez rempli pendant la navigation dans le WEBSITE (par ex. l’inscription à la Newsletter) ; (ii) l’envoi d’un courrier électronique de demande d’information ; ou (iii) d’autres systèmes de saisie dûment identifiés, tel que le système de vidéosurveillance mis en place dans nos installations.

Lorsque les données à caractère personnel communiquées appartiennent à un tiers, vous garantissez que vous l’avez informé sur la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et que vous avez obtenu son autorisation pour communiquer ses données à FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA aux finalités précisées ci-après.

En outre, nous vous informons que vos données sur les réseaux sociaux pourraient être traitées par les profils d’entreprise que FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA met à disposition dans chaque réseau social où elle est présente, et ce dans les termes et les conditions fixés par chaque réseau social.

La saisie des données sollicitées dans les formulaires disponibles dans le WEBSITE, lorsqu’elles sont identifiées avec un astérisque (*), est obligatoire. Si elles ne sont pas renseignées, votre demande ne pourra pas être traitée.

3. Quel type de données traitons-nous ?

Les données traitées par FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA sont celles que vous nous avez communiquées dans les formulaires présents dans la page web et/ou votre courrier électronique, ainsi que celles que nous aurons obtenues, le cas échéant, dans les profils d’entreprise de FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA sur les réseaux sociaux où nous sommes présents.

Plus précisément, FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA traite les catégories de données suivantes, selon l’usage que vous ferez du WEBSITE :

• Données d’identification et de contact (par ex. prénom, nom, n° carte d’identité, adresse de courrier électronique, téléphone, etc.).
• Données de navigation sur Internet (par ex. adresse IP, visites de pages web, connexions aux réseaux wifi, etc.).
• Données bancaires et de transactions financières relatives à l’achat de nos produits et/ou services.

Images enregistrées par le système de vidéosurveillance mis en place dans les points d’accès et/ou à l’intérieur de nos installations.

4. Pour quelles finalités traitons-nous vos données et sous quelle légitimation ?

Nous traitons vos données à caractère personnel pour les finalités ci-dessous :

• Traiter et gérer la demande d’informations, les suggestions, les plaintes ou les réclamations que vous réalisez par courrier électronique.
• Traiter et gérer l’achat et la prestation de services que vous pourriez formaliser avec FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA par courrier électronique, et maintenir, gérer et contrôler la relation contractuelle que vous pourriez établir avec nous en tant qu’acheteur de nos produits et/ou services.
• Gérer votre inscription à notre service « newsletter » et l’envoi des communications électroniques correspondantes, sous réserve de l’obtention de votre consentement.
• Garantir la sécurité et l’intégrité des personnes et des biens par la saisie d’images à travers le système de vidéosurveillance mis en place dans les points d’accès et/ou à l’intérieur de nos installations.

Conformément à la règlementation applicable, le traitement de vos données à caractère personnel par FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA est basé sur (i) votre consentement, donné à l’occasion de la saisie de vos données personnelles que vous renseignez de manière volontaire dans les mécanismes du WEBSITE mis en place à cette fin ; ou (ii) l’intérêt légitime de FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA pour ce qui concerne le système de vidéosurveillance mis en place dans nos installations et d’autres traitements considérés comme légitimés par celui-ci.

Nous vous rappelons que vous pouvez, à tout moment et de manière gratuite, révoquer votre consentement dans les conditions indiquées au point 7 ci-après.

5. À qui sont communiquées vos données ?

En dehors des cas où FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA y est obligée de par la loi (par ex. les Administrations Fiscales, l’Administration de la Justice ou d’autres Administrations Publiques), vos données ne seront pas communiquées à des organismes tiers.

Nous ne prévoyons pas de réaliser de transferts internationaux de vos Données.

6. Combien de temps sont conservées vos données ?

D’une manière générale, vos données à caractère personnel seront conservées tant que vous n’aurez pas révoqué votre consentement à leur traitement ou sollicité leur effacement, et le temps nécessaire pour respecter les obligations légales auxquelles FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA est tenue.

Dans tous les cas, nous vous informons que FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA a mis en œuvre des politiques internes de nettoyage de données destinées à contrôler les délais de conservation des données à caractère personnel qu’elle détient, afin qu’elles puissent être annulées lorsqu’elles ne seront plus nécessaires et/ou adaptées pour la finalité à laquelle elles ont été recueillies.

Notamment, et pour ce qui concerne le système de vidéosurveillance mis en place dans les points d’accès et certains espaces communs de nos installations, nous vous informons que les images enregistrées seront supprimées dans un délai d’un mois maximum. 

7. Quels sont vos droits? 

La règlementation applicable en matière de protection des données vous accorde des droits concernant vos données à caractère personnel que vous pouvez exercer concernant le traitement de ces données. Ces droits sont les suivants :

• Accès à vos données : vous avez le droit d’accéder à vos données pour connaître les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons.
• Demander la rectification ou l’effacement de vos données : vous avez le droit, dans certaines circonstances, de rectifier les données personnelles vous concernant qui seraient inexactes et qui font l’objet d’un traitement de notre part, voire nous demander de les effacer lorsque, entre autres, elles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été recueillies.
• Demander la limitation du traitement de vos données : vous avez le droit, dans certaines circonstances, de nous demander la limitation du traitement de vos données, auquel cas nous vous informons qu’elles ne seront conservées que pour l’exercice ou la défense des réclamations, tel que prévu par la règlementation applicable en matière de protection des données.
• La portabilité de vos données : vous avez le droit, dans certaines circonstances, de recevoir les données à caractère personnel vos concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé, lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
• L’opposition au traitement de vos données : vous avez le droit, dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer au traitement de vos données, auquel cas nous cesserons de les traiter, excepté lorsqu’elles doivent être conservées pour des raisons légitimes impérieuses ou pour l’exercice ou la défense d’un droit en justice.

Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela ne compromette la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant une demande écrite adressée à FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA, à l’adresse postale indiquée au point 1 ou en envoyant un courrier électronique à l’adresse […].

Finalement, nous vous indiquons que vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Contrôle compétente (en Espagne, la Agencia Española de Protección de Datos), en particulier lorsque vous n’avez pas obtenu de réponse satisfaisante à l’exercice de vos droits. Vous pouvez contacter cette Autorité à travers sa page web : www.aepd.es

8. Mesures de sécurité

FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA traitera vos données à tout moment en toute confidentialité et en gardant l’obligation de secret les concernant, conformément à ce qui est établi dans la règlementation applicable en matière de protection des données, en adoptant à cet effet les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin de garantir la sécurité de vos données et d’éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, compte tenu de la technologie, la nature des données stockées et les risques auxquels elles sont exposées.

9. Politique sur les cookies

En outre, nous vous précisons que FONDATION CRISTOBAL BALENCIAGA a mis en œuvre une Politique sur les Cookies accessible en suivant le lien lien.